🍽️ [실전여행 영어회화] 현지인 초대받았을 때 식사 예절 & 대화 편 +호주영어 TMI

✨ “초대해 주셔서 감사합니다”부터 “이거 정말 맛있어요!”까지, 자연스럽고 품격 있게!

호주 여행 중 운 좋게 현지 가정에 초대받게 된다면?
정말 감사하고 특별한 경험이죠 🫶
하지만 식사 매너, 대화 주제, 인사 표현에서
조금만 어색해도 본인도 민망, 상대도 당황😅

이번 편은 초대받았을 때 꼭 필요한 영어회화 + 문화 포인트 + 센스 표현
모~두 정리해드립니다!

 

---

👋 1. 도착 인사 & 선물 전달

🔹 표현 예시

• “Thank you so much for having me.”
  → 초대해 주셔서 정말 감사해요.
• “This is a little something for you.”
  → 작은 선물이지만 받아주세요.
• “Your house is beautiful!”
  → 집이 정말 예쁘네요!
• “Can I take off my shoes?”
  → 신발 벗을까요?

🟡 호주 문화 포인트:

• 대부분 신발 신은 채로 들어가는 게 일반적,
  벗고 싶다면 "Would you like me to take off my shoes?"
• 와인·꽃·디저트·초콜릿 선물이 무난하고 센스 있어요!
• 작은 선물은 **“token of appreciation”**이라고 표현하면 자연스럽고 예의 바름!

---

🍝 2. 식사 중 예의 있는 대화

🔹 표현 예시

• “Everything looks amazing!”
  → 다 너무 맛있어 보여요!
• “Did you make this yourself?”
  → 이거 직접 요리하셨어요?
• “Could you pass the salt, please?”
  → 소금 좀 건네주시겠어요?
• “I’m vegetarian. Is it okay if I skip this?”
  → 저는 채식주의자라서 이건 괜찮을까요?

🟡 호주 꿀팁:

• 채식, 글루텐프리 등 식단 제한은 미리 말하는 게 매너!
  “Just letting you know, I don’t eat seafood.”
• 식사 중엔 날씨·여행·음식 이야기 환영,
  정치·종교·돈 얘기는 피하는 게 안전해요!

---

☕ 3. 대화 이어가기 (스몰토크 표현)

🔹 표현 예시

• “So how long have you been living in Melbourne?”
  → 멜번엔 얼마나 사셨어요?
• “Any favorite places you’d recommend?”
  → 추천할 만한 장소 있으세요?
• “The food here is very different from Korea.”
  → 여기 음식은 한국과 많이 다르네요.
• “Have you ever tried Korean food?”
  → 한식 드셔보신 적 있으세요?

🟡 호주 문화 포인트:

• “So~”로 대화를 자연스럽게 시작하는 게 특징
  예: “So, what do you do?”
• 대화 중 칭찬을 많이 해주면 분위기 UP!
  “You’re such a great host!”
  “This is such a cozy place!”

---

🙏 4. 식사 마무리 & 감사 인사

🔹 표현 예시

• “Thank you so much for the lovely dinner.”
  → 정말 멋진 저녁 식사 감사합니다.
• “I had a great time tonight.”
  → 오늘 정말 즐거웠어요.
• “Please let me know if I can return the favor.”
  → 다음엔 제가 대접하고 싶어요.
• “Hope to see you again soon!”
  → 곧 또 뵐 수 있기를 바랄게요!

🟡 호주 꿀팁 특별 추가!

• 식사 후 바로 “Let me help with the dishes.” → 설거지 제안 센스 있음!
• 헤어질 때 포옹 or 악수 → 친밀도에 따라
• 돌아와서 감사 문자 보내면 완.벽.매너
  “Thanks again for the amazing meal last night!”

---

🤭 실수담 에피소드

첫 현지 초대 때
“This food is… interesting?” 이라고 말해
호스트가 “Is that a good thing…?” 하면서 당황하셨더랬죠 ㅎㅎ
이후로는 무조건 “delicious / amazing / fantastic!” 만 쓰게 되었습니다 💜

 

📌 마무리 꿀팁: 호주식 식사 예절 한눈에 보기

• 식사 전에: “Can I help with anything?”
• 식사 중: “This is absolutely delicious!”
• 식사 후: “Thanks again for the meal.”
• 작별 인사: “Let’s keep in touch!”

🟡 보너스 호주 꿀팁:

• 대화 중 유머를 살짝 섞으면 분위기 좋아져요!
• 하지만 블랙 유머는 피하는 게 안전
• 자리를 떠날 때는 “I had a wonderful time tonight”으로 따뜻하게 마무리 ✨