Day 21 꽃샘 추위 영어 표현 배우

꽃샘추위는 봄이 오기 직전, 예상치 못한 갑작스러운 추위를 말해요.

영어권에는 정확히 같은 단어는 없지만, 비슷한 느낌의 표현들이 있어요!

계절이 바뀔 때 갑자기 찾아오는 추위, 영어로는 어떻게 말할까요? 🌸❄️

 

 

🗨️ 주요 표현 (Key Expressions):

1. A cold snap in early spring
   이른 봄에 찾아온 갑작스러운 추위
   • Alternative: A sudden cold spell in spring
2. It’s colder than I expected for this time of year.
   이 시기치고는 예상보다 춥네요.
   • Alternative: It’s unusually cold for spring.
3. The temperature suddenly dropped.
   기온이 갑자기 떨어졌어요.
   • Alternative: It got cold all of a sudden.
4. Spring chill is back!
   봄 추위가 다시 왔네요!
   • Alternative: It feels like winter again, even though it’s spring.
5. Don’t forget your coat. It’s still chilly outside.
   외투 잊지 마세요. 아직 쌀쌀해요.
   • Alternative: It’s not as warm as it looks.

---

🌟 실생활에서 활용하기 (Real-Life Practice):

A: 와, 오늘 엄청 춥다! 벌써 봄인 줄 알았는데.

B: 응, 꽃샘추위야. 매년 이러더라고.

A: 그럼 다시 겨울 점퍼 꺼내야겠다.

 

정답 아래에 드래그 하면 보여요 :)

A: Wow, it’s freezing today! I thought spring was here.

B: Yeah, it’s a spring cold snap. This happens every year.

A: I guess I’ll need my winter jacket again.

---

📖 추가 단어 (Vocabulary):

• Sudden cold spell: 갑작스러운 추위
• Spring weather: 봄 날씨
• Chilly: 쌀쌀한
• Temperature drop: 기온 하강
• Seasonal change: 계절 변화

---

💬 질문으로 연습하기 (Discussion Questions):

1. How do you describe 꽃샘추위 to your foreign friends?
2. Do you prefer cold weather or warm weather? Why?
3. What’s your favourite thing to do when it’s chilly outside?

 

---

여러분이 알고 있는 봄 날씨 표현이나 에피소드가 있으신가요?

꽃샘추위에도 건강 조심하시구, 오늘도 영어공부 화이팅 입니다 :)